【钱不够用2】首映会

以上是怡伶在【钱不够用2】首映会的一些照片。首映会是在今天 7月30日 举行，除了电影中的演员之外，也有众多艺人出席。此电影将会在明天 7月31日 隆重上映，大家记得要多多支持！

Here are some pictures of Vivian in【Money No Enough 2】movie premiere which was held today, 30/7/08. Besides the casts of the movie, many Mediacorp artistes also attended the premiere. The movie will officially be in cinemas on 31/7/08, so do remember to show your support!



更多照片 More pictures：
http://vivianlaifansite.multiply.com/photos/album/20/Money_No_Enough_II



Credits: Jack Neo's blog
.

【钱不够用2】记者招待会

这些是怡伶在【钱不够用2】记者招待会上的一些照片。在电影里饰演怡伶老公的国煌，也称赞了怡伶的好演技：

Here are some pictures of Vivian at the press conference of 【Money No Enough 2】. Mark Lee, who acts as Vivian's husband in the movie, also compliments Vivian's acting：



更多有关照片 More related pictures：
http://vivianlaifansite.multiply.com/photos/album/20/Money_No_Enough_II



Credits: Jack Neo's blog, Mediacorp, Movie Exclusive.com

.

【钱不够用2】trailer

以上是【钱不够用2】得宣传片。此电影将会在本月31日隆重上影。到时，大家记得要看哦！

This is the trailer of【Money No Enough 2】which will be aired in cinemas on 31 July. Remember to catch it then!


.

赖怡伶 Article

这是赖怡伶在结婚前的一篇报道，是在2003年刊登的。大家看得愉快！

This is an article about Vivian before she got married, it was published sometime in 2003. Happy reading!


.

【天堂鸟】re-run

请记得收看每逢周末4.30pm的【天堂鸟】。若想看到更多赖怡伶在此剧的剧照，请到以下网站观看。

Do remember to watch the re-run of【Live Again】every weekend at 4.30pm. More screencaps of Vivian in this show can be found at the website below.


照片：http://vivianlaifansite.multiply.com/photos/album/5/Zhenni



Special thanks to iamzh for the screencaps!


.
.

赖怡伶 on Newspaper

这是赖怡伶在几年前的一个报章报道。在访问中，赖怡伶说了她与她的狗Pipi的事。慢慢读吧！

This is an article about Vivian and her dog Pipi which was on the newspaper a few years ago. Have fun reading!


.

赖怡伶 on i-weekly

赖怡伶上了这期的i周刊。在里头是【辣妈好时尚】的主持人王禄江，说了自己对所访问过的辣妈的看法。

Vivian is on this week's i-weekly. The article states how Bryan Wong, host of【Glamour Mum & The Dude】, feels about the 6 glamour mums he has interviewed so far.


.

【天堂鸟】重播

从这个星期起，新传媒将会在每逢周末下午4点半到6点半重播【天堂鸟】。在戏里，赖怡伶所饰演的角色叫珍妮。珍妮从小到大一直都深爱着海明，原本像一章白纸的她却因为要得到海明的爱，而不择手段。

From this week onwards, Mediacorp will be re-running【Live Again】on every weekend from 4.30pm to 6.30pm. In the show, Vivian is playing the role of Zhenni. Since young, Zhenni has been deeply in love with Haiming as such goes through all means to get his love.


照片：http://vivianlaifansite.multiply.com/photos/album/5/Zhenni


.

【辣妈好时尚】

【辣妈好时尚】的网站已上载了两个关于赖怡伶在节目中的短片。在节目中，怡伶说她自己的演艺代表作是《荷兰村》，而最难忘的则是《喜临门》因为在戏里，她饰演的角色罗家倩是个长短脚妹。

Two short videos of Vivian in【Glamour Mum & The Dude】have already been uploaded on the official website of the show. In the show, Vivian said that the show that best represents her acting skills is《Holland.V》and the most unforgettable drama she filmed is《Double Happiness》because she had to act as Luo Jiaqian, a girl with long short legs.


【辣妈好时尚】website: http://glamourmum.mediacorptv.sg/videos.htm


看更多照片 More photos：
http://vivianlaifansite.multiply.com/photos/album/13/Glamour_Mum_The_Dude



Special thanks to Merlinda for the screencaps :)

.

赖怡伶 Article

在这期的 i周刊里，有一小部分关于赖怡伶最想念的食物。你们有看到吗？

On this week's i-weekly, there is a small article on Vivian and the food that she misses the most. Did any of you see it?


.